Novinky

| 26.09.2019 | EVROPSKÝ DEN JAZYKŮ - v kalendáři s datem 26.9.

 Letos jsme si na naší škole připomínali Evropský Den jazyků v celém posledním zářijovém
týdnu. Dobrovolník Jérémy Heulin z Francie si pro naše žáky připravil prezentaci o své zemi
v anglickém jazyce. Druhý dobrovolník Tristan Viala, také z Francie, který přijel do ČR
teprve v pondělí a s naší školou se tento týden teprve seznamuje, přišel říct pár slov o sobě.
Viděli jsme mnoho obrázků, které jsou pro Francii typické (sýry, víno, bagety, katedrály,
zámky, Eiffelovka …), ale opět se objevily i informace úplně nové. Jérémy v současné době
bydlí v pařížské oblasti, Tristan naopak pochází z jihu, z krásného města Nimes, kde se
potkává francouzská kultura se španělskou a architektonicky je tam stále vidět velký vliv
antiky.
Překvapením pro Francouze je např. to, že se nelíbáme na obě tváře na pozdrav, jak je u nich
běžné, že se u oběda neservíruje bageta a sýry, české knedlíky viděli v naší školní jídelně
poprvé v životě a moc je proto zajímalo, jak se vlastně vyrábějí.
Mluvili jsme samozřejmě také o důležitosti jazyků a o tom, jaké jazyky a jakým způsobem se
ve Francii učí. Zatím co české děti se trápí na logopedii s hláskou Ř, francouzské děti bojují
se správnou výslovností zavřených a otevřených samohlásek. Ve francouzské škole děti tráví
zhruba stejně času jako české, ale začínají ráno později a pak také později odpoledne končí,
mají daleko více domácích úkolů a více memorování, tedy učení nazpaměť. Jako první cizí
jazyk se učí ve Francii angličtina zhruba od 9 let. Jako druhý cizí jazyk bývá tradičně ve 12
letech na výběr španělština a němčina, ale mnoho škol nabízí dnes i arabštinu a čínštinu.
Jérémy se učil čínsky, Tristan španělsky. Kromě paměťového učení se využívá ve Francii
hodně čtení komiksů, sledování filmů v originálu a s anglickými titulky a dopisování si
s dětmi z dané země. Hodně se děti naučí také formou výměnných pobytů.
Děkuji oběma dobrovolníkům za prezentací jejich rodné země, a hlavně za to, že se s námi
podělili o své zkušenosti s jazykovou výukou. Je dobré slyšet zase jiný, další, určitě zajímavý
názor. Děkuji p. učitelce Bařinové za spolupráci při přípravě a realizaci programu. Žáky
chválím za jejich dotazy, diskusi a za příjemné pracovní prostředí a přátelskou atmosféru při
prezentacích. 
Mgr. Helena Peřinová

 

« zpět na přehled novinek

 

Jamnická 270
738 01 Staré Město


Datová schránka: j8dtdm5
Telefon: +420 558 441 511
ZŠ: reditelstvi@skolastaremesto.cz
MŠ: skolka@skolastaremesto.cz
ŠJ: jidelna@skolastaremesto.cz


Najdete nás zde:


Prohlídka školy


Přihlášení na iŠkolu




Mensa ČR
Cambridge center
ProŠkoly.cz - Testy, dotazníky, procvičování